السبت، 4 مايو 2019

Library of Heaven’s Path 03-04 الفصول مترجمة

mrx37583 السبت، 4 مايو 2019
3 - عيوب في مسار السماء





"معركة بين المعلمين في اسداء النصائح للطلاب"





اصبحت تعابير شانغ شوان مظلمة على الفور.





رغم انه ورث ذاكرة المضيف السابق, فهو لم ينظم ذاكرته بعد, في وضعه الحالي ,هو بالكاد يستطيع  التفرقة بين المستويات المختلفة, اذا كان بشان  تقديم النصيحة في  مستوى التدريب. اذا فحتى المضيف السابق لا يعرف شيئا البتة, فكيف سيعرف شانغ شوان الحالي اذا !//


'تقديم النصائح ..... من المستحيل بالنسبة اليه ان يجاري المعلم ساو!'





'اذا كانو سيتنافسون حقا, بالتأكيد سيكون هو الطرف الخاسر!'//




"ماذا؟ هل انت خائف من قبول التحدي, مكتوب في قوانين الاكاديمية انه مسموح المنافسة بين المعلمين لكي يسمحو للطالب ان يختار المعلم الجيد, و هذا لا يعتبر كسرقة!" ساو شيونغ مبتسما , قالها بتفاخر  و هو يتني اكمامه.





"في ماذا سنقدم لهم النصائح اذا؟"//




شانغ شوان علم انه ان رفض التحدي, الطالبة الوحيدة التي حصل عليها ستذهب ادراج الرياح, احس شانغ شوان بالضغط واصبح يسمع صرير اسنانه//


هناك العديد من الجوانب التي يمكن للمعلم تقديم نصائح فيها للطلاب, في بناء مستواهم,تقنيات المعارك, او الهفوات و العيوب في تحركاتهم,,,, كان لكل معلم تخصص في جانب معين منها.//




" ماذا عن هذا؟ بما انهم جميعهم طلاب جدد وصلو للتو اليوم, لماذا لا نجعلهم ينفذون روتين اللكم ثم نقدم لهم بعض النصائح في اخطائهم و العيوب في حركاتهم؟ تم ينفذون الروتين مرة اخرى على الفور, اي طالب قد تحسن اكثر من الاخر  يربح من ارشده منا, ما رأيك في ذلك؟"//


ساو شيونغ لن يكون بهذه الثقة لو انه تحدى ايا من المعلميين الاخرين, لكن مواجهته لمن اداءه في الحضيض, شخص حصل على الصفر في امتان تاهيل المعلمين, فهو اكثر من واثق الان.//


تردد شانغ شوان .





"هل يمكن انك لا تجرؤ على قبول التحدي الخاص بي؟ لقد كنت تتبجح منذ لحظات حول انك رفضت الكثير من الطلاب, اذا كنت تثق في قدراتك , فعليك اثبات ذلك, لا تجعل مسقبل الفتاة مرهونا بطيشك!" قالها  ساو بسخرية.//
"هذا,..... حسنا اذا"





اومأ شيانغ شوان برأسه موافقا.





اسوء شييء يمكن ان  يحصل لاي احد هو الموت على كل حال! على الاسوء قد ينتهي الامر بخسارته, ان لم يقبل التحدي الان , الطالبة الوحيدة الذي حصل عليها لحد الان ستنسحب من تحته! اذا وقع هذا الامر سيصبح محشورا في الزاوية.//




اذا رأى انه سيخسر لاحقا, فكل ما عليه فعله هو اختلاق شيء ما على الفور , فهو قليل الحس ,لذا لا بأس بقليل من الحرج.





" المعلم ساو و المعلم شانغ يتنافسان مع بعضهما البعض!"//


" هل تقصد المعلم شانغ الدي سجل علامة الصفر في امحان تاهيل المعلمين؟"





"صحيح"





"على الرغم من انه اسوأ معلم في الاكاديمية, فانه ما زال يجرؤ على التنافس مع الاخرين؟ هل هذا حقيقي؟ الا يخجل من نفسه؟"//


سمع عدد كبير من الطلاب عن التحدي عندما كانو في خضم تناول وجبتهم.//


اليوم هو يوم تسجيل الطلاب الجدد , و قدسمع اغلبهم عن المعلم الذي حصل على علامة صفر في امتحان تاهيل المعلمين على الرغم من انهم لم يلتقو به شخصيا.اغلبهم اصابهم الفضول لرؤية كيف ستنتهي هذه المسالة.





"حسب القواعد ,انت ستسدي النصائح لطالب لدي بينما انا ساسدي لطالبتك بعض النصائح!"//


رؤية ان حشدا كبيرا من الناس قد تجمع حولهما, ساو شيونغ احس بالحماس, فتح يديه على نطاق واسع مع ابتسامة تدل على الثقة.





و لضمان الانصاف, لا تسمع القوانين للمعلم ان يعطي نصائح  لطلابه لتجنب الغش,لهذا عادة ما يتبادلون الطلاب في التحدي.





"سيدتي الصغيرة تعالي هنا و اعرضي روتين اللكمات,اضربي عمود الحجر هاذا بكل قوتك"//


بعد التوافق على مضمون التحدي , استحوذ ساو شيونغ على الفتاة الشابة.//


"انا...."





نظرت وانغ ينغ في شيانغ شوان بتردد, بعد التاكد من انه ليس غاضبا بعدها اكملت قدما. بعدها وضعت يديها جانبها , مع هالة قوية تملكت جسدها.//


هو هو هو!





اصدرت اللكمة قوة هائلة تسببت في تبعثر الرياح واصدرت صوتا كالصفير.//


من الصعب التصور ان هذه الفتاة التي يظهر عليها الضعف تسببت في هذه القوة الهائلة ان لم يشاهدها شخصيا.//


وقوفها كان مستقرا و قويا, مع نظرة واحدة  يمكن للمرأ ان يقول بان اساسها متين و قوي.//


بعد فترة من الوقت,كانت قد اكملت روتين اللكم.//


بعد رؤية روتين اللكم خاصتها , شعر شيانغ شوان باليأس.





فحتى بوجود ذكريات المضيف السابق ,لم يقدر على تمييز اي عيوب في حركاتها.//


لا عجب ان المضيف السابق قد سجل صفر في امتحات تاهيل المعلم, فقوة ملاحظته كانت ضعيفة!





"جيد ! الان اضربي عمود الصخر بكل قوتك!"





 بعد رؤية انها لديها مؤهلات جيدة, اومأ ساو شيونغ راضيا.//
العمود الصخري لم يكن بعيدا عنهم, هذا العمود لديه القدرة على حساب قوة الضربات, يوجد الكثير منها حول المدرسة من اجل ان  يستعملها الطلاب متى شاؤو من اجل فهم اعمق لقوتهم.//


مشت وانغ ينغ بخجل.





بعد جمعها لقوتها المتراكمة من الروتين السابق, ارسلت لكمة قوية على العمود الصخري!





بنغ!//


اهتز العمود الحجري ثم بدأت الارقام بالظهور.





53!





"53 كيلوغرام, قوة ضربتك ليست بسيئة" اعقب ساو شيونغ.//


برؤية ان وانغ ينغ ما زالت مستجدة مستعدة لاتباع تعليمات المعلمين,زيادة على انها انثى, فمن الرائع ان لديها مثل هذه القوة.





"روتين اللكم الخاص بك قوي, ومع ذلك, هناك عيب قد لاحظته اثناء مشاهدتي للكماتك, لكماتك قصيرة قليلا. اذا استطعت ان تزيدي من سرعة دوران جزئك السفلي,  قد تستطيعين ان تزيدي من قوة ضرباتك, فان لم اكن مخطأ , لديك اصابة في قدمك!"





قال ساو شيونغ.//


كما هو متوقع من المعلم! قوة ملاحظته تخطت شانغ شوان. في تلك اللحظة القصيرة كان قادرا على معرفة ان الجزء السفلي من جسدها هو من اعاق ابراز قوتها, و من هناك استنتج انها قد تكون مصابة.//


"نعم!" اومأت وانغ ينغ.//


"بسبب اصابتك, كنت مترددة و لم تضغطي على اطرافك السفلية خوفا من الاصابة,يما ان هذا هو الحال,اسمحي لي ان اعطيك بعض التعليمات عليك اتباعها, و لا تخافي فهي لن تفاقم حالتك  " //


ثم شرح ساو شيونغ  لها طريقة لكي تزيد من قوة ضرباتها بدقة.





" دعني احاول مرة اخرى"//


لتصل لقوتها الحالية رغم الاصابة , فان قدرة وانغ بنغ على الفهم لعبت دورا كبيرا. فهي لم تستغرق وقتا طويلا بالنسبة لها لتفهم  تعليمات ساو شيونغ, ذهبت الى العمود الصخري مرة اخرى و قد احاطت بها هالة من القوة و كأن تنينا قد تملكها,//


بوونغ!





63!





فقط بتعليمات بسيطة , قوة ضربة وانغ ينغ ازدادت ب10 كيلوغرام.//


"بالنظر الى ان قوتها قد ازدادت بنسبة 20% !  فانا انتهيت من توجيهها , حان دورك الان"//


ابتسم ساو شيونغ ,  يمكن يمكن رؤية الابتهاج على وجهه.//


رفع قوة طالب بنسبة 20% في جلسة واحدة من التوجيهات لهو انجاز رائع الى حد ما.//


"معلم شانغ!"





طالب تقدم للامام من وراء ساو شيونغ و قد اعد نفسه لتنفيذ روتين اللكم.





"انتظر قليلا انت!"//


شانغ شوان رفع يده في اتجاه الطالب.//


"ماذا؟ هل تراجعت عن كلامك؟" اعقب ساو شيونغ بخبث.//


"اتراجع عن كلامي؟ هل تمزح معي؟ هل تعتقد اني ساتراجع عن وعدي؟" تحدث شانغ شوان بنبرة قوية من الخارج, لكنه كان يرتجف في الداخل.//


فهو كعابر وصل للتو الى هذا العالم,فكيف له القدرة على اعطاء التعليمات للطلاب؟  اذا كانو يريدون تعلم كيفية تحميل الافلام من الانترنت مجانا, فهو خبير في ذلك,لكنه لا يعرف شيئا عن عن الفنون القتالية, كيف له ان يقدم التعليمات و النصائح في ذلك؟//


" انا فقط اعتقد ان..." رؤية الحشد حوله بحدق فيه باهتمام,ابتلع شانغ شوان كبريائه و بحث عن عذر لكي يحرر نفسه من هذه الورطة . "بما انه طالب لديك, هناك احتمال انه قد يتراجع بعد سماع توجيهاتي, اذا كان هذا هو الحال, الن اخسر بطريقة عير عادلة "//


"انا بالتاكيد ساستخدم كل قوتي, فعلى الاقل انا لدي بعض المصداقية"احس الطالب بالاهانة من كلمات شانغ شوان .//


"حسنا انا ساصدق كلمات الطالب, لكن اذا فزت فانا لن اربح شيئا ,هذه ليست مبارزة عادلة."





طالما ان الطالب قد دافع عن نفسه, شانغ شوان علم  انه سيتم كشفه ان تطاول في الامر, لذل غير مجرى الحديث لموضوع اخر على امل ايجاد مخرج من ورطته.//


"ظلم؟ اي ظلم" قال ساو شيونغ//


"وانغ ينغ هي تلميذتي, اذا ربحت التحدي فانا لن احصل على اي شيء, من جهة اخرى , اذا خسرت فهي ستصبح طالبتك, كيف يمكن لهذا التحدي ان يكون عادلا اذا؟ طالما نحن في رهان , فالرهانات يجب ان تكون متساوية في كلى الجانبين, ففي هذه المقامرة انا فقط من اخسر , هل تعتقد ان هذا عادل " قال شانغ شوان.//


"اه  ...." ساو شيونغ عقد لسانه//
فالمنافسة بهذه الطريقة , هي بطبيعة الحال لم تكن عادلة//


لا يوجد فرق بين هذا الرهان و الاحتيال , فالطرف الاخر قد يخسر طالبته بينما ساو شيونغ لن يخسر شيئا.//


"حسنا اذا, اذا خسرت , ليو يانغ سيصبح طالبا تحتك"





بعد لحظة من التامل, اعلن انه سيراهن بطالبه ايضا.//


ليو يانغ هو الطالب الذي تقدم  للامام سابقا.//


"معلم......." لم يتوقع ان المعلم ساو قد يتخد مثل هذا القرار. ليو يانغ اصبح متقلبا, و ظهرت نظرة من القلق على وجهه.//


هو يفضل الموت على ان يصبح تحت اشراف معلم حصل على الصفر في امتحان تاهيل المعلمين.//


"لا تقلق , انا لن اخسر" نظر ساو شيونغ اليه بثقة.





"حسنا!"//


طمأنته كلمات المعلم ساو, تقدم ليو يانغ و هو يضحك, بدا روتين اللكم بغض النظر ان كان شيانغ شوان ينظر ام لا.//


"هذا....."//


كان ينوي ان يقول بضع كلمات ليقنع الفتى بالاستسلام, لكن الطرف الاخر كان قد بدا بتنفيذ روتين اللكم بسرعة, دون اعطاء شيانغ شوان اي فرصة للتحدث  على الاطلاق.شعر شيانغ شوان باليأس.//


بصراحة, فهو حتى لم يتعرف على الروتين الذي كان الفتى ينفذه, فكيف يمكنه ايجاد اي عيوب فيه اذا؟





اذا كان الامر كذلك, فمن المستحيل ان يقدم اي نصائح على الاطلاق.//


"خلل , ما الخلل في روتين اللكمات هذا...."





تصبب العرق من جبينه,و تملك القلق ذهنه.//


اذا فشل, ان يتم احراجه كان اخر ما يفكر فيه,الاكثر اهمية هو ان الطالبة التي اقنعها ان تصبح تحته بشق الانفس ستذهب ادراج الرياح, هذا قد يعرضه للطرد من الاكاديمية!//


بوووم!//


فقط عندما كان منهمكا في التفكير,مكتبة مسار السماء اهتزت,مع صوت عميق كالرعد في اذنيه.//


'مسار السماء غير كامل!'





 هذه الاربع كلمات نزلت على قلب شانغ شوان كالجبل,  و شعر ان لهذه الكلمات سلطة كبيرة.//


بمجرد ان ظهرت الكلمات على حيز الوجود ظهر كتاب فجاة في رف الكتب, ثم سقط امام شانغ شوان.





"ما هذا؟"





وقف قلب شانغ شوان للحظة , خفض راسه ليلقي نظرة على الكتاب بين يديه.//


كانت هناك كلمتان على غلاف الكتاب ' ليو يانغ'!





قلب الصفحة الاولى,ظهرت مموعة ضخمة من الكلمات في مرأى بصره.//


"ليو يانغ ,ينتمي لعائلة ليو من مدينة زايون, طاب في اكاديمية هونغتيان, مقاتل في مستوي 1دان جيكسي "





"تقنية التدريب: تقنية اللوتس للاختراق"





"تقنيات القتال: قبضة الزهور المرتفعة (مرحلة الصغرى)، قبضة التنين (امرحلة الرئيسية)!"//


"العيوب: 12عيبا ,,,1, يستخدم الكثير من قوته في الهجومات المخادعة,,,,2,,,,,,,,,,3,,,,,,,4,,,,,,,12, رغم ان قبضته اليسرى اكثر قوة , روتين اللكمات اكثر ملائمة لليد اليمنى,لهذا فهو غير قادر على تنفيذ قوته الكاملة....."





"هذا........"





بينما يتصفح الكتاب , شعر شانغ شوان كانه سيجن.//


هل هذا حقيقي؟//


تماما عندما كان بحاجة لمعرفة عيوب ليو يانغ, جمعت مكتبة مسار السماء كتابا كاملا عن نقاط ضعف الطرف الاخر.//


اذا كان كل ما كتب حقيقيا, فهدية العبور هذه حقا مثيرة للاعجاب!





كان للجميع في هذا العام هفواتهم و عيوبهم الخاصة,نفس الشيء ينطبق على تقنيات القتال و 





اساليب البناء كذلك, مفهوم الكمال عير موجود في هذا العلم, لتكون قادرا على ادراك عيوب شخص و تجميع كل ذلك في كتاب,فقدرة هذه المكتبة قد تخطت عنان السماوات!//


بونغ! //


تماما عندما كان شانغ شوان غارقا في تفكيره ذاخل المكتبة في عقله,ليو شانغ كان قد اكمل فالفعل روتين اللكمات, مع هزة مدوية, بدات  عدة ارقام بالظهور على العمود الصخري.//


"62"!//


كان وزن قوة لكمة ليو يانغ 62!//


"معلم شانغ , ليو لانغ قد انتهى , لما لا تقدم له بعض النصائح و التعليمات؟"





ساو شيونغ مع ابتسامة.//


بعد سماع تلك الكلمات , الحشد الذي كان يراقب المنافسة قد حولو نظرتهم على الفور لشانغ شوان.ارداو رؤية كيف سيتصرف المعلم الوحيد  الذي حصل على علامة الصفر .





===================================================





4 - صفعة في الوجه





"أنا…"//


الضجة من "مكتبة مسار السماء" داخل عقله قد جعلته مركزا معها تماما ,و ما زال في حالة تشتت اثر ذلك, . وعلاوة على ذلك، فهو لا يعرف حتى ما كان روتين اللكم الذي تفذه الشخص الآخر، فكيف يمكنه ان يوجهه بحق الجحيم!//


"معلم شانغ، ارجو ان تصحح عيوبي!"//


ليو يانغ خطى إلى الأمام عازما تماما.//




في الجهة الاخرى، وانغ ينغ ركزت نظرتها. فهي تريد أن ترى كيف لهذا 'الخبير' الذي التقت به للتو ان يوجهه.//




"كانغ!"//


ركزت نظرات الجميع عليه. إذا لم يتحدث قريبا، سيتهي به الامر محرجا امام الكل. تماما عندما كان شانغ شوان يستعد لقول اي هراء، تذكر فجأة عيوب ليو يانغ التي تم تسجيلها في الكتاب الذي ظهر مكتبة السماء.//




هو لا يعرف اذا كان ما تم تسجيله فيه صحيحا أم لا. ومع ذلك، وبالنظر إلى الوضع الحالي،  كان من المستحيل بالنسبة له ان يلعب دور الخبير  و يفكر في بعض الهراء ليقوله في تلك اللحظة. وهكذا، فإنه استجمع شجاعته ثم قال: "هناك العديد من العيوب في روتين لكمه، ما مجموعه 12عيبا!"//


"هاها، قال ان هناك العديد من العيوب ،ماذا؟ 12 عيبا؟ سمعي لم يخطأ، اليس كذلك! "//


"هذه هي أطرف نكتة سمعتها في حياتي!"//




" قبضة الزهرة المرتفعة هاته قد لا تكون متقدمة جدا، ولكنها واحدة من المهارات الأكثر شيوعا في المملكة بأكملها، وتعرف باسم القبضة الأساسية. بعد آلاف السنين من التبسيط والفهم، على الرغم من أنه لا يمكن اعتبارها كاملة، هو في الواقع قال  انه  هناك 12عيبا فيها؟ "//


"حفنة من الأكاذيب! هو ربما لا يمكنه تمييز أي شيء، وهذا هو السبب في  اختلاقه لاي هراء! "//




......//


في البداية، كان المتفرجون لا يزالون  يفكرون في ما سيقوله. لحظة فتح فمه، كل واحد منهم انفجر عليه ضاحكا.//


كانت قبضة الزهرة المرتفعة واحدة من القبضات الاساسية في روتين  اللكم لمملكة تيانكسوان. كانت مشابهة  لتايزو تشانغكوان، طالما أن الواحد كان يمارس فنون االقتال، فهي اول شيء يتعلمونه. بعد آلاف السنين من الصقل من قبل عدد لا يحصى من الخبراء، على الرغم من ان القبضة لم تكن تحمل قوة كبيرة، ولكن كانت سمعتها جيدة لعدم وجود عيوب فيها. بل أكثر من ذلك، بعض الناس يطلقون عليها "القبضة التي لا تشوبها شائبة".//


في مثل روتين اللكم هذا ، فهذا الشخص  زعم فعلا أن هناك 12 عيبا في قبضة الزهرة المرتفعة ... أي نوع من الهراء كان ذلك!//


تجاهل حقيقة أنه سجل صفر في اختبار تأهيل المعلمين، حتى لو كان المدير هنا بنفسه، فهو لن يستطيع اكتشاف هذا الكم من العيوب!//


"اوه؟ معلم شانغ  انت بالتأكيد  عبقري، لتكون قادرا على العثور على 12 عيبا في قبضة الزهرةالمرتفعة. هلا نورتنا! "//


على ما يبدو، ساو شيونغ لم يكن يتوقع ان شانغ شوان سيكون احمقا الى هذا الحد، ليقول مثل هذه الكلمات لحظة فتح فمه.طرفت عيناه و تحمس ثم قال عمدا تلك الكلمات لحشر شانغ شوان في الزاوية.//


حتى بعد سماعه كلمات الحشد المستهزئة، ظل وجه شانغ شوان بلا تعابير. ومع ذلك، قلبه اصبح ينبض بشكل متقطع. فهو لم يتوقع أن  ليو يانغ سوف يستخدم قبضة معروفة للجميع في روتين اللكم .//


المضيف السابق بالتاكيد كان على علم بها. ومع ذلك، نظرا لأنه عابر فقط، ذاكرة الشخص الآخر لم يتم تنظيمها تماما لحد الان داخل عقله!//


ومع ذلك، على الرغم من أنه كان أمين مكتبة في حياته السابقة، كان لا يزال عابرا مع مجموعة كبيرة و مختلفة تماما من المعرفة. ناهيك، فهو كان قليل الحس. بعد تدوير عينيه، قال: "لماذا، الا تصدق ذلك؟ ليس الامر انني لا اريد توجيهه، لكنكم جميعا لا تثقون بي. طالما انك لا تريد أن تفعل  ما انصح به ... اذن،  لا يمكنك إلقاء اللوم علي في ذلك! وانغ ينغ، دعينا نذهب. هذا النوع من المقامرة لا معنى له! "//


"انتظر في مكانك ، نحن نثق بك! هلا نورتنا! "//


بعد رؤية أنه كان على حافة الذهاب، اوقفه ساو شيونغ على الفور.//


يمكنه القول ان الطرف الآخر قد اتى بعدد عيوب مبالغ فيها، لذا فالآخرين لن يثقو به ,ويمكنه استغلال الفرصة للهروب بعيدا. ومع ذلك، ساو لن يتخلى عن مثل هذه الفرصة لتعليمه درسا قاسيا، فكيف يمكن له أن يستسلم في هذه المرحلة!//


 "هذا ..."//


بعد رؤية أن لن يتمكن من التسلل بعيدا، شانغ شوان لم يستطع سوى إخراج الكتاب الذي جمعته المكتبة مرة أخرى.//


"ما دام الامر هكذا، فليكن كذلك اذن!"//


ما دام انه لا يوجد مكان للتراجع الان ، بدأ ينظر الى العيوب المسجلة في الكتاب مرورا  على 12 منهم مرة أخرى. ثم سقطت نظرته على آخر عيب فيها. ضعط على  أسنانه ثم تحدث، "في روتين اللكمة كنت تستخدم اليد اليمنى فقط.دعني أقدم لك اقتراحا. حاول استخدام يدك اليسرى لضرب عمود الحجر مجددا! "//


وبما أنه  كان يملك المكتبة كامتياز خاص منح له كعابر، فإن هناك فرصة ليكون ما ذكر في الكتاب صحيحا. وبالاضافة الى ذلك، حتى لو لم تكن المعلومات المدونة فيه دقيقة، لم يتمكن من التفكير فى طريقة اخرى للخروج من هذا المأزق.//


"حاول استخدام يدك اليسرى؟"//


"هل يمكن اعتبار هذا  أيضا بمثابة توجيه؟"//


"اي نوع من الهراء هذا. اليد اليسرى عادة ما تكون ضعيفة . إذا  نفذ القبضة بيده اليسرى، لن يكون قادرا على استخدام قوته كاملة في روتين اللكم؟ "////اصبح الحشد حولهم مذهولا قبل ان تندلع ان ضجة. كلهم يحدقون في شانغ شوان بازدراء.//


كان الجميع يعرفون أن اليد اليسرى كانت أضعف من اليمنى. وبالنظر إلى التاثير المخيف في قبضته التي نفذها مسبقا  فيمكن معرفة ان ليو يانغ ليس أعسرا. ولكن بعد كل ذلك هو يطلب منه تنفيذها بيده اليسرى ... اي نوع من النكات هذا؟//


"ليو يانغ، حاول اتباع نصيحة المعلم شانغ ,لربما يستسلم بعد ذلك!"//


على ما يبدو، ساو شونغ لم يتوقع أن يقول شانغ شوان  ذلك. اصبح متحمسا جدا لأنه كان على وشك تخطيه قريبا، لكنه صاح في ليو يانغ لينفذ الامر.//


على الرغم من أنه اصبح طالبه منذ وقت قريب ، كان واثقا للغاية أن يد ليو يانغ اليمنى أكثر قوة من اليسرى. إذا كان سينفذ حقا ما قاله الطرف الاخر، فإن قوة القبضة  ربما لن تصل حتى الى 30 كيلوغراما!//


لطالب تصل قوته ل 62kg قبل التوجيه وأقل من 30KG بعد التوجيه،هذا بالتأكيد سيجعل  سمعة شانغ شوان في الحضيض!//


دعنا نرى ما اذا كان سيبقى متعجرفا بعد هذا!//


"حسنا!" ليو يانغ رد ببرود ثم نفذ روتين اللكمة مرة أخرى.//


كان يدرك تماما أنه لم يكن اعسرا, لجعله  ينفذ ضربة بيده اليسرى ...  لهذا هو هراء بعينه.//


كانت قبضة الزهرة المرتفعة القبضة الأساسية التي كان يمارسها منذ شبابه. على الرغم من أنه لم يكن يستخدم يده اليسرى في نتفيذها، سرعان ما نفذ القبضة. على الرغم من ان  الضربة احدثت موجة من الصدمة و خلقت عاصفة قوية، بغض النظر عما كانت قوتها، فانها تبدو أسوأ من سابقتها.//


"هل يمكن أن يكون ... ان هدية عبوري مجرد هراء؟"//


اصبح شانغ شوان عصبيا جدا.//


هدايا  الآخرين عندما يعبرون لعالم اخر تكون عبارة عن جد حكيم ينير طريقهم . وطالما  اتبعوا تعليماته بشكل دقيق، لن تكون هناك اي مشاكل تواجههم . ومع ذلك، هو  حصل  على مكتبة مع الكثير من الهراء المكتوب في الكتاب. إذا كان ما كتب في هذا الكتاب ليس صحيحا، فانه بالتأكيد سوف يطرد من المدرسة!//


هو وووو!//


بسرعة جدا، انهى ليو يانغ الروتين. تقدم جهة العمود الحجري  ورفع يده اليسرى، ثم نفذ قبضته في الحال.//


وونغ!//


ظهرت سلسلة من الأرقام.//


"واحد. هاها، للتفكير أن الرقم سيكون في العشرات ... "//


عندما ظهر الرقم '1' في العمود، انفجر ساو شيونغ بالضحك كما ظهر تعبير مبهج على وجهه. ومع ذلك، قبل أن يتمكن من الانتهاء من كلماته، علقت في حلقه. كادت عيونه أن تسقط على الأرض من شدة الذهول.//


"123؟"//


"123kg؟"//


الحشد الذي كان ينوي أن يسخر منه بعد النتيجة اصبح خائفا و يرتجف.//


سابقا، قوة ضربة ليو يانغ كانت 62كيلوغرام والآن بعد أن ارتفعت  إلى 123كيلوغرام، فهذا كان تقريبا ضعف نتيجته السابقة! كان ذلك ... ما يقرب على  زيادة ب100٪!//


هل كان ذلك حقيقيا؟//


حتى المعلم الذي حصل على المرتبة الاولى في امتحان تأهيل المعلمين، خلال أول توجيه له، لا يمكن أن يسبب زيادة نتيجة طالبه ضعفا كاملا!//


"أنا ... أنا ... هل هذه  قوتي حقا؟"//


حتى الشخص المعني بالامر , ليو يانغ تفاجأ.//


كان يحدق بحماقة في العمود الصخري  لا يستطيع تصديق الامر.//


كان يعلم أنه ليس اعسرا. ومع ذلك، لم يكن أبدا يتصور أن يده اليسرى قوية الى هذا الحد ! كان ذلك ضعف قوة يده اليمنى!//


اصبح الحشد مذهولا. شانغ قوان كاد ان يقفز شدة الفرح .//


"انها حقيقة!"//


في هذه اللحظة، هو تأكد أخيرا أن العيوب التي جمعتها المكتبة كانت صحيحة.//


أن تكون قادرا على الرؤية من خلال المهارات التي يتدرب عليها الشخص و  على نقاط ضعفه ايضا ... هذا الامتياز من من كونه عابرا لهو حقا محطم السماوات!//


"إذا، كيف كان ذلك؟ توجيهك ادى الى تحسن ب20٪ في حين أدى توجيهي إلى تحسن ب100٪. معلم ساو، هل لديك شيء اخر تريد أن تقوله؟ "شانغ شوان بمكر.//


"أنا ..." تحول وجه ساو شيونغ الى شاحب ,كما احس بشعور حارق على وجهه.//


في البداية، اقترح هذه المسابقة لرؤية الطرف الآخر يجعل من نفسه أضحوكة. في النهاية، هو الذي اصبح اضوكة.





اخرج  رمز اليشم من محفظته، جرج إصبعه فسقطت قطرة من الدم الطازج عليه. "ليو يانغ، أنا ألغي وضعك كطالب تحتي. يمكنك الآن ان تعترف بالمعلم شانغ كمعلم لك! "//


بعد أن قال ذلك، نظر الى شانغ شوان، " يجب أن لا تصبح متعجرفا جراء هذا الامر. هذه المرة، كنت محظوظا. في المرة القادمة التي نتنافس فيها، سوف أتأكد من أن سمعتك ستدمر ... "//


ثم استدار ليغادر.//


هذه المرة، ليس فقط سمعته  قد تضررت، هو فقد طالبا لديه ايضا, شعر كانه حصل على صفعة في وجهه.//


كان ليتقبل الامر لو خسر امام المعلمين الآخرين. ومع ذلك، فإن جوهر المشكلة هو أن هذا الشخص هو الذي سجل صفر في امتحان تاهيل المعلمين، أسوأ معلم في الأكاديمية بأكملها ...//


"معلمي، المعلمي ..."//


مشاهدة ساو شيونغ يغادر، وجه ليو يانغ اصبح مظلما.//


على الرغم من أنه تمكن من تحقيق نتيجة جيدة تحت إشراف شانغ شوان، فانه تماما مثل ساو شيونغ اعتقد ان ذلك فقط بسبب الحظ,لم يعتقد ان الطرف الاخر يملك اي مهارات.//


"حسنا، أنت طالب لدي الان. عجل واخرج بطاقة الهوية الخاصة بك! "//


شانغ شوان لم يهتم فيما  كان يفكر فيه الطرف الاخر. فوزه في الرهان منحه طالبا جديدا، لذلك كان لا يزال مشغولت بالاحتفال بذلك.  قذف له برمز اليشم اثناء ذلك.//


على الرغم من أن ليو يانغ لم يكن على استعداد على ان يصبح طالبا لديه، فانه يعرف ان عليه الاستسلام لنتيجة الرهان. إذا لم يعترف بشانغ شوان كمدرس له، فإن المعلمين الآخرين سوف يرفضونه بالتأكيد. وهكذا، اسقط قطرة من دمه على رمز اليشم لاكمال تدابير التسجيل. //


"غدا، سنجتمع هنا من اجل بداية دروس!"//


بعد الانتهاء من التعامل مع ليو يانغ، شانغ شوان لم يقل شيئا اضافيا. نظر الى وانغ ينغ وقال تلك الكلمات بصوت خافت قبل ان يخرج من المقصف.//


عاد تشانغ شوان الى قاعة محاضراته، وانغمس فى ذهنه متأملا  لدراسة مكتبة مسار السماء عن كثب.//


بعد أن فحصها لها لفترة، بدأ بفهم بعض الاشياء حولها.//


طالما أن الشخص ينفذ مهارته أو فنونه القتالية أمامه، فإنه سيتم جمع  كتاب من عيوبه على الفور داخل المكتبة.//


"هاها، لقد حصلت على اليانصيب حقا هذه المرة ! مع هذا الشيء في يدي، ساكون قادرا على الرؤية  خلال كل العيوب دفعة واحدة.  لا أعتقد أنني سوف احصل على علامةالصفر في امتحان تاهيل المعلمين المقبل! "//


غمر الفرح و البهجة قلبه. باعتباره عابرا، أحس شانغ شوان أخيرا ببعض الحماس للمستقبل.